Querida familia de BOM:
Con profunda tristeza les informamos de la muerte el
17 de octubre de 2019 del profesor Erik Odeblad. Por supuesto, la tristeza es
para nosotros y especialmente para su familia. Creemos que su Creador le dará la
bienvenida a casa y que su esposa y sus compañeros colaboradores en el Método de
la Ovulación Billings que habían regresado a casa antes que él lo saludaran
alegremente.
Era un gigante entre los científicos, bien conocido en
los círculos científicos antes de colaborar con los doctores John y Lyn
Billings. Su trabajo nos dio muchas conocimientos sobre la importancia del
cuello uterino en la producción de los diferentes tipos de moco y su papel en la
migración y supervivencia de los espermatozoides.
Nos unimos a todos los que dan gracias por una vida
muy bien vivida. Todos hemos tenido el privilegio de ser los beneficiarios de
sus talentos.
Nuestro más sentido pésame a su
familia.
Dear BOM Family,
It is with deep sadness that we inform you of the death on
17th October 2019 of Professor Erik Odeblad. Of course, the sadness is for
ourselves and especially for his family. We believe he will be welcomed
home by his Creator and greeted joyfully by his wife and fellow collaborators in
the Billings Ovulation Method® who had returned home before him.
He was a giant amongst the scientists, well known in
scientific circles before he collaborated with Drs John and Lyn Billings.
His work gave us so many insights into the significance of the cervix in
producing the different mucus types and its role in sperm migration and
survival.
We join with all who give thanks for a life very well
lived. We have all been privileged to be the beneficiaries of his
talents.
Our deepest condolences to his family.
Gillian Barker, Kerry Bourke, Marian Corkill, Marie
Marshell
Directors - WOOMB International Ltd
Marian
